Минпромторг РФ: Обзор СМИ Королевства Таиланд по экономической тематике за август-сентябрь 2021 года

9 октября /HUAHINNEWS/ Согласно текущим прогнозам, в случае, если Таиланд не сможет эффективно контролировать последствия Covid-19 в производственном секторе, объем экспорта товаров Таиланда в 2021 году увеличится только на 7% по сравнению с предыдущим годом, что значительно ниже предварительного прогноза в 10%, - заявило руководство Совета грузоотправителей Таиланда.

https://www.thaienquirer.com/30785/factory-clusters-could-cost-export- growth-3-percentage-points-shippers-warn/

Кабинет министров Таиланда одобрил выделение дополнительных 30 млрд. бат для оказания помощи рабочим и предпринимателям в 16 провинциях страны, в которых решением правительства был установлен комендантский час.

 https://www.bangkokpost.com/business/2159455/cabinet-okays-aid-for-16-%20provinces

Правительство Таиланда предполагает, что суммарный объем частных инвестиций в основную государственную программу создания Восточного экономического коридора в 2027 году достигнет 2,5 триллиона бат.

https://www.bangkokpost.com/business/2160075/eec-investment-to-hit-b2-5tr- in-2027

За первую половину 2021 года объем таиландского экспорта сельскохозяйственной продукции вырос на 20%, в основном благодаря резкому увеличению продаж свежих фруктов, - сообщило Министерство торговли Таиланда.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40004193

Общий объем доходов Управления промышленнымизонами Таиланда (IEAT) за первые девять месяцев 2021 финансового года вырос на 138% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 130 млрд. бат. Это было в основном обусловлено увеличением инвестиций в специальные промышленные зоны, в первую очередь, в высокие технологии для повышения эффективности работы промышленных предприятий.

https://www.bangkokpost.com/business/2162199/ieat-boasts-of-138-revenue-%20gain

Правительство Таиланда намерено продлить действие системы гарантирования закупочных цен на рис в 2021/2022 сельскохозяйственном году, выделив на реализацию ежегодной государственной программы, действующей третий год подряд, 88 млрд. бат.

https://www.bangkokpost.com/business/2161383/state-to-extend-rice-price-%20scheme

Кумулятивный объем инвестиционных заявок, поступивших в Совет по инвестициям (BoI), в первой половине текущего года увеличился на 158% по сравнению с первой половиной прошлого года - до 386 млрд. бат. Ведущими отраслями-реципиентами стали электроника и медицина.

https://www.bangkokpost.com/business/2162527/investment-pledges-more-%20than-double-in-h1-boi

Потенциальным инвесторам предлагается рассмотреть возможность участия в третьей очереди расширения глубоководного порта Мап Та Пут в Районге, - сообщило Управление промышленными зонами Таиланда (IEAT).

https://www.bangkokpost.com/business/2162651/investors-urged-to-bid-for-%20rayong-port

Управление промышленными зонами Таиланда (IEAT) планирует за два года создать новую промышленную зону в Чачоенгсао стоимостью в 4,85 млрд. бат для развития новых отраслей промышленности, в частности - сборки электромобилей.

https://www.bangkokpost.com/business/2165807/ieat-prepares-estate-in-%20chachoengsao

Палатой представителей Парламента Таиланда был принят проект государственного бюджета на следующий финансовый год.Ожидается, что к концу месяца проект будет вынесен на обсуждение в Сенате.

https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2169303/house-passes-budget-%20senate-to-debate-by-months-end

В связи с очередным решением Правительства Таиланда продлить ограничительные меры до конца этого месяца в связи с продолжающимся ростом заболеваемости Covid-19, предприниматели активно жалуются на то, что продление чрезвычайного положения еще более усугубит их финансовое состояниеи приведет к катастрофическому росту экономических потерь для страны, в целом.

https://www.bangkokpost.com/business/2166887/operators-pan-extension     

Для предотвращения полной остановки функционирования промышленного сектора Таиланда из-за кризиса, связанного с Covid-19, Федерация промышленников Таиландапредложила использоватьметод «пузыря и пломбы», т.е. работу отдельных предприятий в автономном, закрытом режиме.  

https://www.nationthailand.com/in-focus/40005148

Генеральный директор группы компаний Charoen Pokphand GroupСупхачай Чеараванонт объявил о разработке корпоративных бизнес-стратегий по подготовке к «постпандемическому» миру, в рамках которых одна из самых диверсифицированных корпораций Таиланда, насчитывающая более 400 тыс. сотрудников, сосредоточится на ускоренном расширении деятельности за рубежом и создании «альянсов» с другими тайскими компаниями.

https://www.nationthailand.com/news/40005176

Строительство трех железнодорожных линий электропоездов было отложено из-за пандемии Covid-19, - заявил губернатор Управления скоростного транспорта Таиланда Пакапонг Сирикантарамас.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2170995/work-on-new-train- lines-delayed-by-covid-19

Совет по инвестициям Таиландапредполагает, что суммарная стоимость инвестиционных заявок и проектов в рамках государственной программы предоставления налоговых льгот, особенно в таких высокотехнологичных отраслях, как электроника и медицина, достигнет в этом году целевого показателя в 500 млрд. бат, несмотря на нестабильную ситуацию с Covid-19.

https://www.bangkokpost.com/business/2171895/boi-expects-proposals-to-hit- b500bn-target

В соответствии с экономической моделью "Таиланд 4.0" и 20-летней стратегической программой национального развития, в следующем году в Таиланде должно быть создано не менее 100 «умныхгородов», - заявил Министр цифровой экономики и общества Таиланда Чайвут Тханакаманусорн.

 https://www.nationthailand.com/blogs/in-focus/40005318

Зарегистрированная на фондовой бирже Таиланда компания IRPC - нефтехимическое подразделение национального нефтегазового конгломерата PTT Group - планирует использовать свой опыт в новых направлениях развития бизнеса (в частности, в здравоохранении и электромобилестроении), в рамках долгосрочной концепции, специально разработанной для периода пандемии.

https://www.bangkokpost.com/business/2173207/irpc-sets-out-growth-vision

В июле индекс производства в обрабатывающей промышленности Таиланда продолжал расти уже пятый месяц подряд, - сообщило Управление промышленной экономики Министерства промышленности Таиланда.

https://www.thaienquirer.com/31928/mpi-increases-for-a-fifth-straight-month/

«30 августа Кабинет министров Таиланда одобрил выделение еще 44,3 млрд. бат из госбюджета на финансирование мер по оказанию помощи в рамках борьбы с Covid-19 в 29 провинциях, наиболее пострадавших в результате «третьей волны» распространения коронавируса», - сообщил пресс-секретарь Правительства Танакорн Вангбонконгчана.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2173639/another-b44-3bn-for- covid-19-relief

«В июле частные инвестиции сократились в результате затянувшейся пандемии.В то же время экспортный сектор продолжал расширяться уже пятый месяц подряд», - заявил заместитель пресс-секретаря Управления фискальной политики Таиланда Вуттипонг Джиттунгсакун.

https://www.bangkokpost.com/business/2173775/private-investment-falls-in- july

30 августа Кабинет министров Таиланда одобрил первый этап национального плана действий по развитию электронной коммерции, который рассчитан на 2021-2022 годы и направлен на увеличение объема  доходов от электронной торговли до более, чем 5,35 триллиона бат в следующем году.

https://www.bangkokpost.com/business/2173687/green-light-for-online-action- plan

«Сотношение государственного долга Таиланда к валовому внутреннему продукту в июле составило 55,59%, т.е. увеличилось по сравнению с аналогичным показателем предыдущего месяца (55,20%), -заявило руководствоМинистерства финансовТаиланда

 https://www.bangkokpost.com/business/2174775/public-debt-to-gdp-ratio-at55-59-as-of-july

Крупнейший агропромышленный конгломерат страны Charoen Pokphand Group (CP Group) планирует значительно увеличить количество своих розничных и оптовых магазинов в регионе, включая магазины cash-and-carry, управляемые его дочерней компанией Siam Makro Plc.

 https://www.bangkokpost.com/business/2174951/cp-group-targetsreorganisation-expansion

«Правительственный комитет, отвечающий за соблюдение фискальной дисциплины, назначил совещание для разработки пятилетнего плана управления государственным долгом», сообщила Патрисия Монгкхонванит, генеральный директор Управления по управлению государственным долгом Таиланда.

https://www.bangkokpost.com/business/2175639/fiscal-discipline-board-tomull-debt-ceiling

Таиланд предложил стать хабом, соединяющим страны АСЕАН с Гонконгом и Китаем, на 6-м саммите «Пояс и путь», проходившем в режиме телеконференции 1 и 2 сентября.

https://www.nationthailand.com/blogs/business/40005631

Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча призвал тайских экспортеров модернизировать свою продукцию с использованием современным цифровых технологий и инноваций с целью получения большего дохода для страны в период восстановления  экономикипосле окончания кризиса, связанного с Covid-19.

https://www.bangkokpost.com/business/2176247/prayut-pushes-exporters-toimprove-using-tech

Угольный трейдер Asia Green Energy, зарегистрированный на бирже Таиланда SET, сохранил целевой показатель роста доходов на 37% - до 11 млрд. бат в текущем году по сравнению с 8 млрд. бат в 2020 году, с учетом растущего спроса на уголь.

https://www.bangkokpost.com/business/2177519/age-revenue-up-as-coaldemand-grows

Второй по величине тайский трейдер сжиженного углеводородного газа (СУГ), зарегистрированный на бирже Таиланда SET -компания Siamgas and Petrochemical (SGP) ожидает, что ее доходы в этом году достигнут нового максимума, несмотря на более скромные объемы продажи, чем в 2019 году, благодаря высоким мировым ценам на СУГ.

https://www.bangkokpost.com/business/2177675/lpg-prices-spark-optimismfor-sgp

Таиланд занял 7 место в списке стран «мирового наследия» и 28 место в рейтинге «Лучшие страны», составленном журналом US News в этом году.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40005782

6 сентября Совет по инвестициям Таиланда одобрил предоставление инвестиционных льгот производителям электровелосипедов, а также увеличил льготы производителям электронных мотоциклов, электронных трициклов и грузовиков на аккумуляторных батареях.

https://www.bangkokpost.com/business/2177903/cabinet-approves-b36-bnadditional-covid-relief-measures

Федерация промышленников Таиланда призвала правительство отдать предпочтение тайским производителям товаров при осуществлении закупок на 1,3 триллиона батза счет средств государственного бюджета.

https://www.nationthailand.com/blogs/business/40005837

Министерство промышленности Таиланда ожидает, что, благодаря растущему спросу на мировом рынке, тайский экспорт продуктов питания в 2021 году увеличится на 7,1% - до 1,05 триллиона бат в стоимостном выражении, несмотря на отрицательно влияние кризиса, связанного с распространением коронавируса Covid-19.

https://www.bangkokpost.com/business/2178763/food-exports-set-to-rise-7-1-

Cогласно данным Агентства по продвижению цифровой экономики (DEPA), в текущем году ожидается двузначный прирост цифровой индустрии Таиланда, чему будет способствовать активизация сектора цифровых услуг.

https://www.bangkokpost.com/business/2179323/digital-industry-set-to-recordstrong-growth

Федерация промышленников Таиланда распределила 10 экспортных отраслей по четырем группам, учитывая преимущества, которые они могут получить на разных стадиях пандемии, начиная с момента передачи коронавируса и заканчивая периодами его блокировки и выздоровления.

 https://www.bangkokpost.com/business/2180879/export-outlook-remainsbright

Во время пандемии увеличилось количествоонлайн-предприятий розничной торговли, вынужденной приспосабливаться к введению изоляционных мер.

https://www.bangkokpost.com/business/2179947/e-commerce-gains-duringpandemic

Charoen Pokphand Group изучает возможность продажи своего структурного подразделения по обработке данных. ВыручкаCPGroupможет составить около 200 миллионов долларов США.

 https://www.bangkokpost.com/business/2179819/cp-mulls-sale-of-data-centrebusiness

Управление планирования транспорта и дорожного движения Таиланда сообщило, что за первые восемь месяцев 2021 года было завершено строительство 69 инфраструктурных объектов, в рамках создания Восточного экономического коридора.

 https://www.nationthailand.com/in-focus/40006063

Нефтехимическое подразделение группы SCG - компания SCG Chemicals - объединилась с концерном Braskem, крупнейшим в мире производителем биополимеров, с целью проведения технико-экономического обоснования производства биопластика в Таиланде в рамкахсовместных усилий по сокращению выбросов в атмосферу углекислого газа.

 https://www.bangkokpost.com/business/2181883/scg-braskem-team-up-toassess-bio-plastic-feasibility

14 сентябряКабинет министров Таиланда одобрил меры по привлечению иностранных инвесторов и экспертов в Таиланд для долгосрочного пребывания с предоставлением 10-летней визы.

 https://www.thaienquirer.com/32668/cabinet-approves-long-term-10-year-visato-attract-foreigners/

По мнению руководства Министерства цифровой экономики и общества Таиланда, участие Королевства во Всемирной выставке, которая стартовала в Дубае 1 октября, обеспечит экономический подъем и укрепит доверие инвесторов.

https://www.bangkokpost.com/business/2182491/hopes-high-for-exposeconomic-benefits

Подразделение CH Karnchang Plc, занимающееся производством электроэнергии CK Power Plc, продолжает работу над технико-экономическим обоснованием строительства гидроэлектростанции вблизи Луанг Прабанга на реке Меконг в северном Лаосе после задержки, вызванной распространением пандемии в прошлом году.

 https://www.bangkokpost.com/business/2182467/ckp-moves-forward-withplanned-laos-hydro-plant

Комитет по политике в области натурального каучука Таиланда одобрил схему предоставления ценовых гарантий на сумму в 10,6 млрд. бат для фермеров, занимающихся производством каучука, в попытке облегчить их финансовое положение.

 https://www.nationthailand.com/in-focus/40006188

15 сентября аналитики выразили оптимизм по поводу возможного объединения усилий по совместному производству электромобилей в Таиланде между крупнейшей энергетической компанией Королевства - PTT и тайваньским ведущим производителем электроники - Foxconn.

https://www.thaienquirer.com/32722/ptt-and-foxconn-sign-deal-to-makeelectric-vehicles-in-thailand/

Рост цен на древесную щепу вынуждает компанию Thai Polycons Plc (подразделение холдинга TPC Power Holding Plc, занимающееся возобновляемыми источниками энергии), тщательно контролировать ее использование для производства электроэнергии на своих электростанцияхна юге страны, работающих на биомассе.

https://www.bangkokpost.com/business/2183223/tpch-eyes-options-as-woodchip-prices-rise

Таможенный департамент Таиланда планирует снизить пошлину на импорт алкогольных напитков и сигар на 50% в течение ближайших пяти лет в соответствии с правительственным пакетом мер по стимулированию экономики и поощрению инвестиций.

 https://www.bangkokpost.com/business/2184367/alcohol-cigar-duty-cutsdangled-to-lure-foreigners

Департамент содействия развитию промышленности Таиланда рассчитывает получить дополнительно 1,2 млрд. бат экономической выгоды для Таиланда, благодаря плану помощи предпринимателям в модернизации их бизнеса путем ускоренного развития промышленных кластеров.

 https://www.bangkokpost.com/business/2183743/industry-clusters-set-togenerate-b1-2bn

Департамент железнодорожного транспорта Таиланда представил план развития районов в Нонг Кхе для расширения железнодорожного сообщения с Лаосом, поскольку Таиланд готовится к увеличению товарооборотас Китаем по железнодорожному коридору, соединяющему три страны.

 https://www.bangkokpost.com/business/2183603/nong-khai-plans-for-rail-linkwith-china

Таиланду необходимо заново оценить роль Прогрессивного и всеобъемлющего соглашения о Транстихоокеанском партнерствепосле того, как 16 сентября Китай официально подал заявку на вступление в торговый блок.

https://www.bangkokpost.com/business/2185031/thailand-called-upon-toreassess-impact-of-cptpp

Согласно заявлению заместителя пресс-секретаря Правительства Таиланда г-жи Трайсури Трайсоранакун, иностранцы, проживающие в Таиланде длительное время, могут владеть не более 49% жилой площади в здании кондоминиума и не могут владеть землей в Таиланде, но могут арендовать земельные участки на долгосрочной основе в соответствии со специальным законом, таким как «Закон об инвестициях в Восточном экономическом коридоре». 

https://www.thaipbsworld.com/restrictions-on-foreign-residents-landownership-in-thailand-to-remain/

В конце сентябряКомитет по медицинскому оборудованию при Министерстве здравоохранения Таиланда одобрит предложение разрешить продажу наборов для тестирования на антиген Covid-19 в круглосуточных магазинах по всей стране.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2185543/convenience-storesmay-sell-test-kits

Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча во время открытия76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН заявил, что Таиланд будет уделять приоритетное внимание устойчивому развитию на фоне усилий по восстановлению экономики в период после  Covid-19.

 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2185631/sustainability-key-toeconomy-says-pm

Таиланд обещает и дальше продвигать современные инновации, новейшие технологии и высокоинтеллектуальные достижения в надежде, что эти сферы будут способствовать росту международной торговли в ближайшем будущем.

https://www.bangkokpost.com/business/2185611/thailand-sees-ip-as-key-todevelopment

«Правительство Таиланда намеревается ускорить вакцинацию населения и принять срочные меры стимулирования экономики с тем, чтобы смягчить последствия самой серьезной вспышки коронавирусной инфекции Covid-19, начавшейся в апреле текущего года», - заявил22 сентябряПремьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча.

https://www.bangkokpost.com/business/2185995/govt-to-acceleratevaccinations-stimulus-measures-pm

«В августе объем экспортаТаиланда продолжал увеличиваться, но более медленными темпами, чем в июле, поскольку ограничения, связанные с «третьей волной» коронавируса, «ударили» по производству и логистике», - сообщил 22 сентябряМинистр торговли Таиланда.

 https://www.bangkokpost.com/business/2185935/august-exports-up-saysminister

«Продажи автомобилей на внутреннем рынке в августе сократились на 38,8% - до 42 176 единиц, что является самым низким показателем за последние 15 месяцев», - сообщила Федерация промышленников Таиланда.

 https://www.bangkokpost.com/business/2186739/car-sales-pummelled-bylockdown-rules

Правительство Таиландавзяло на себя обязательства предоставить достаточный годовой бюджет для финансирования проектов развития в рамках 13-го Национального плана экономического и социального развития (2023-2027 гг.).

https://www.bangkokpost.com/business/2188103/state-readies-funding-fordevelopment-projects

«Период обязательного карантина будет сокращен, комендантский час будет сокращен, большее количество предприятий будет вновь открыто, а действие указа о чрезвычайной ситуации будет продлено». Таким 27 сентября с.г. было решение таиландского Центрауправления ситуацией, связанной с распространением коронавируса Covid-19.

 https://www.thaienquirer.com/33231/quarantine-and-lockdown-measures-eased/

«Ascend Money, стартап крупнейшего таиландского агропромышленного конгломерата Charoen Pokphand Group, стал первым в стране «единорогом» в области финансовых технологий», -сообщила компания 27 сентября.

https://www.thaienquirer.com/33219/cp-backed-e-wallet-becomes-thailandsfirst-fintech-unicorn/

27 сентября Сингапур поставил Таиланду 122 400 доз вакцины AstraZeneca, обещанных в рамках кредитной сделки.

https://www.nationthailand.com/blogs/in-focus/40006715

27 сентября Центруправленияситуацией с Covid-19 опубликовал свой план по возобновлению работы в Таиланде в течение следующих нескольких месяцев.

https://www.nationthailand.com/in-focus/40006708

Обзор СМИ приводит Минпромторг России.

HUAHINNEWS